Desde que vi su alma,
su alma ha permeado mi corazón,
Y me da una punzada de dolor.
Ni siquiera sé por qué atraviesa mi corazón.
(Episodio 15: Tu amor permanece en mi corazón)
Pero hay una cosa que sé con seguridad.
Quiero protegerla
Sra. Kim, estoy en camino ahora.
Por favor, prepare las cosas para que pueda comenzar la operación inmediatamente.
Asi que...
un paciente que ha estado acostado aquí por cinco años ...
se levantó de repente ...
y se fue a casa en seul?
¿Es eso lo que estás diciendo?
Sí. Es verdad.
Sra. Kim, dame ese archivo.
Déjame preguntarte una cosa más.
Recuerdas la fecha, ¿verdad?
- ¿Perdón? - El dia...
Woo Ha Kyung volvió a Seúl.
Una cosa milagrosa sucedió ese día.
Debes recordar el día feliz.
El día que Ma Ri desapareció,
Woo Ha Kyung volvió a Seúl.
El lugar de Woo Ha Kyung está de regreso a Seúl ...
y la que tomó Ma Ri cuando se escapó se cruza ...
Está bien.
Ese es el lugar
Ma Ri.
Nos reuniremos pronto.
Posponer la reunión de 5pm a 7pm.
Voy a encontrarme con el Director Woo Ha Kyung ahora.
¿Que esta haciendo? Estamos casi fuera de tiempo.
Nunca ha llegado tarde a una operación.
Llegará a tiempo.
Deberías confiar en él y esperar.
¿Está todo listo?
- Sí señor. - Sí, doctor.
Ohh, es hermoso.
Huele a flores
¿Cuánto quieres?
Tú te encargas de ello.
Bueno.
Solo confía en mi.
Puedes esperar aquí. Voy a vender este cuadro ahora.
Deséame suerte. Podemos hacer esto.
Buena suerte.
Se debe vender bien.
Irrigación.
La reunión se aplaza a las 7pm.
Hola, señorita Park.
Nosotros creemos en ti.
Sí.
Te llamare luego.
¿Qué te trae aquí de repente?
El director Woo Ha Kyung.
Llámala ahora mismo.
Hemos hablado de esto.
Ella no viene a la galería porque está ocupada con su trabajo.
Escuché que estuvo inconsciente por cinco años.
¿Está bien que ella trabaje tanto?
Cómo lo supiste?
Fui al lugar donde la cuidaban.
Y conocí al doctor Seo Jung Won allí.
No sé por qué, pero cada vez que voy a ...
Conoce a Woo Ha Kyung, el doctor Seo Jung Won está ahí.
¿Dónde está el estudio de Woo Ha Kyung?
Yo iré allí yo mismo.
Ma ri
Oye.
Tú sabes...
¿Cuánto te pedí por tu pintura?
1,000 dolares
- que mucho? - si
¿No es demasiado?
Podemos hacerlo totalmente.
Ponemos tu primera pintura en una subasta,
Y se vendió en pocos días.
Y...
Este es el dinero de tu primer cuadro.
Son 500 dólares.
¿Seguro que fue vendido?
Se vendió sólo en una semana.
¿Qué piensas? ¿No soy bueno?
¿No soy un agente confiable?
Gracias, Woo Seon.
Solo enfócate en tu trabajo de ahora en adelante.
Me aseguraré de vender tus cuadros, ¿vale?
¿Qué habría hecho sin ti?
Me sentí completamente perdido.
Porqué es tan dificil...
para decirme donde esta su estudio?
Lo siento.
Ella no quiere conocer a nadie mientras trabaja.
Te lo estoy diciendo otra vez.
El director Woo Ha Kyung hará ...
Necesito firmar el contrato ella misma.
De otra manera,
vamos a firmar una sociedad ...
con otra galería.
Te pedí que nos dieras un poco de tiempo.
Te lo dije. No soy bueno para esperar.
Será mejor que hagas ...
una sabia elección
Doctor Seo.
qué hacemos?
Me seguía preguntando con insistencia.
Así que terminé diciéndole la fecha del funeral de Ha Kyung.
Le dije que ella regresó a Seúl ese día.
Bueno.
Si viene otra vez, llámame.
Por favor.
¿Qué estás haciendo aquí?
Ahora que estás ahorrando la respiración,
Estoy en movimiento haciendo cosas.
Dije que no toleraría que vinieras aquí de nuevo.
Cortalo.
Donde esta mi esposa
Así que has estado buscando a tu esposa.
Pero ¿por qué estás buscando a tu esposa aquí?
Director Woo Ha Kyung ...
Volví a casa después de una recuperación muy larga.
¿Asi que?
No lo olvidarías entonces.
El día que su esposa dejó su tratamiento después de cinco años.
Tenías un paciente en tu auto.
Era una noche oscura y lluviosa, así que no podías conducir rápido.
¿Qué estás tratando de decir?
Ese día,
mi esposa desapareció
No te acuerdas
En esa noche lluviosa,
Una mujer corrió hacia el camino.
Desafortunadamente,
No sé nada sobre el paradero de su esposa.
Lo siento por tu esposa
pero no puedes amenazar a mi familia sin ninguna evidencia.
Por favor para.
Esta es mi última advertencia.
Doctor Seo.
Escúchame, doctor Seo.
Si es usted y su esposa ...
quien se llevó a mi esposa esa noche,
Tendrás que estar preparado para perderlo todo.
Lo digo en serio.
Lo haré pasar.
¿Hay algo más que puedas hacer aparte de las amenazas?
No creo a los que amenazan a los demás, Sr. Kang In Wook.
Creo que deberías saberlo.
Lo sé.
Kang In Wook fue a la casa de tu madre.
Y fuiste hasta allí justo antes de una operación.
No lo enfrentes solo nunca más.
Eso es lo último que quiero hacer.
Él solo irrumpió y me amenazó.
Si no se encuentra con el director Woo Ha Kyung,
Él romperá la sociedad.
¿Qué debo hacer?
Tenemos que llegar a algo.
Me haré cargo de ello. No te preocupes
Es solo una vez
Si Ma Ri lo encuentra como Ha Kyung una vez,
Se aclararán todas sus dudas.
Yo iba a llamarte.
Sí. Derecha.
Bueno. Te veré allá.
¿Era esa Yoon Ma Ri?
Si te encuentras con ella, dile que sea Ha Kyung.
Quiero decir, ella tiene que ser Ha Kyung.
[Kocowa Ver] MBC E15 'El amor es tristeza' "Tu amor permanece en mi corazón" - ♥ Ruo Xi ♥ -
- ¿Qué quieres comer? - ¿Qué te gustaría comer?
La cena es para mí esta noche.
Hice algo de dinero.
(Datos de investigación de la Galería de Arte Kyung)
(Informe de Investigación Tributaria)
(Dinero en efectivo, ahorros, pagos a plazos, pensiones ...)
La situación financiera de la galería es bastante mala.
Parece que el doctor Seo ha usado su propio dinero para dirigir la galería.
El año pasado,
- Incluso perdieron todo un edificio. - Correcto.
Ha estado operando con pérdidas durante los últimos cinco años,
pero el director Woo Ha Kyung está haciendo inversiones excesivas.
Es tan malo que tomen el anzuelo sabiendo lo que es.
Adelante.
Tal como me instruyeron, conocí a los vecinos de Seo Jung Won.
Y nadie vio a su esposa en el barrio.
- Sigue investigándolo. - Sí señor.
Por cierto, hay una cosa extraña.
No creo que Woo Ha Kyung viva allí.
¿Qué?
Todos los vecinos piensan que vive solo en la casa.
Mantener un ojo ...
En su casa las 24 horas del día.
Se ve tan delicioso
- Por favor, disfruta. - Gracias.
Quería comprar algo mejor que esto.
Esto es lo suficientemente bueno. Comamos.
Entonces que hiciste?
Usted dijo que hizo dinero. Cuanto ganaste
No es mucho, pero vendí mi pintura por primera vez.
Estoy tan emocionada que mi pintura se vendió.
Oí que te especializaste en arte.
Pero no sabía que todavía pintabas.
Esto exige una celebración.
Ella finalmente ha recuperado su propia vida.
- ¿Esta bien? - si
- Aquí. - Dejame hacer eso.
Está bien. Lo haré.
Ella finalmente ...
Consigue disfrutar de momentos agradables.
- Por cierto ... - Bueno ...
Vas primero.
Bueno aquí.
Con el dinero que hice por primera vez,
Quería comprar algo para mi mamá y para ti.
Me compraste la cena ...
y me consiguió un regalo.
Todavía no gano mucho,
Pero te compraré algo mejor la próxima vez.
Dios mío, es tan cálido
¿Qué estabas tratando de decir?
Vamos a ...
Mantente feliz así esta noche.
Sin preocupaciones.
Con una sonrisa.
Olvidé.
Te lo diré la próxima vez. Vete a casa.
Bueno. Vete a casa a salvo.
Hey, esa es ella. Ella es de la que estaba hablando.
Ella vive aquí sola. Increíble ¿verdad?
Hey, quédate callado.
Tranquilo. Oye.
¿Lo conoces?
El vive abajo
Vamonos.
¿Qué?
Hey, ella viene.
Solo espera
- Déjame ver. - Espere.
Solo espera Te mostrare.
Espere.
Pensé que ella vive sola.
Eso es extraño.
Espera aquí. Enseguida vuelvo
Mantenlos aquí.
Para demostrar que tienes a alguien dentro y fuera de tu casa.
Me iré entonces.
Buenas noches.
Espere.
Sólo tengo café instantáneo,
pero te gustaria algo?
Por favor entra.
¿Tengo alguna fruta?
Por supuesto no.
Aquí.
Que son hermosas.
¿Los pintaste todos?
Sí.
Son flores
Parece que tienen sentimientos.
Son débiles pero resistentes.
Están tristes pero brillando.
¿Es algo como lo que dice Frida Kahlo?
"Pinto flores para que no mueran".
Porque...
No quiero morir
Los moretones ...
en mi cuerpo...
parecían flores
Son de color amarillo, rojo y azul.
A veces son de color morado y granate.
Teniendo pensamientos como esos,
Pinté flores
Esperando que alguien los vea.
Con la esperanza de que alguien ...
Reconoce mi señal de ayuda.
Las flores eran ...
Mi señal de ayuda al mundo.
Pero mi marido ...
Nunca me dio la oportunidad de mostrarlos a otros.
Así que nadie ...
Podría recibir la señal.
Estoy muy feliz ahora.
Puedo pintar flores cuando quiera,
y puedo mostrarlos a otros.
Puedo vivir del dinero que hice ...
De mis cuadros.
Este es el momento más feliz de mi vida.
Y te lo debo todo a ti.
Muchas gracias...
por darme un tiempo tan precioso.
Actualmente,
Envié mi pintura a la Galería de Arte Kyung.
¿Mi galería?
Mi esposa solía dirigir la galería.
Hae Ra ha estado corriendo desde que murió mi esposa.
Solo pensé que estaba en el mismo edificio.
¿Cuál fue tu pintura?
¿Es quizás ...
La pintura del cisto?
¿Viste la pintura?
Es mio.
Ese es mi propio retrato.
¿Fuiste tu?
Te estuve buscando.
No puedo creer esto.
Soy la indicada...
Quien eligió tu pintura para el premio de novato.
¿Qué?
¿Fuiste tu?
Sí, fui yo.
Me alegro de haber encontrado al pintor de esa pintura de Cistus.
Te he estado buscando pensando que salvarías la galería.
Debes atesorar tu galería de arte.
Es precioso para mi
La galeria...
y tu pintura
Estoy seguro de que hay algo.
La galeria...
y...
La pareja que conducía por la carretera esa noche.
Y Ma Ri.
Entre ellos.
Cistus significa ...
"Me muero mañana".
Así que el título es "Un autorretrato".
Eso es...
como me sentía cada dia
Pinté...
mi cuerpo magullado y mi alma herida ...
en aquel momento.
Ma Ri.
Dije...
El escondite no es divertido.
(El episodio 16 se emitirá en breve.)
(Episodio 16)
(Presidente Kang In Wook)
Seo Jung Won entró solo en su casa.
Fuiste la primera persona que notó ...
Mi señal de ayuda.
Para que tu autorretrato no tenga más dolor ...
Para que una flor feliz ...
Florece en tu pintura en lugar de una triste.
Voy a...
protegerte.
¿Qué? A quien encontraste
El genio novato que buscamos desesperadamente.
¿El genio novato?
("Un autorretrato")
Encontré al artista que realmente queríamos encontrar.
¿Lo hiciste?
¿Cómo? ¿Quién es?
Es Yoon Ma Ri.
- ¿Qué? - Yoon Ma Ri.
¿Estás sorprendido? Yo también estoy sorprendido.
No.
No puede ser ella
Es increíble para mí también.
Buscamos mucho por ella, pero en realidad estaba junto a nosotros.
Cómo...
¿te diste cuenta?
¿Estás seguro de eso?
¿Cómo puede ser esto? ¿Por qué no nos dijo todo el tiempo?
Haz una pregunta a la vez, ¿quieres?
Ella tiene más pinturas?
Y son muy buenos.
Lo suficiente para ser el artista estrella de nuestra galería.
Esto significa...
El presidente Kang sabe ...
¿Quién dibujó esa pintura de Cistus?
Por eso sospechaba de nosotros.
Porque su pintura estaba en nuestra galería.
¿Le preguntaste a Ma Ri?
- ¿Ser Ha Kyung? - Ya dije que no a eso.
No vuelvas a mencionarlo.
¿Qué tal si nos tomamos un tiempo en exhibir sus pinturas?
Y si...
El presidente Kang los nota?
Estoy trabajando en una manera ...
para liberarla por completo.
Jung Won.
Esto es suficiente ya.
Eso no es lo que es urgente.
Debemos guardar la galería primero para exponer y fomentar artistas.
Mantengamos nuestra galería pequeña.
No hay nada de qué preocuparse mientras no seamos codiciosos.
¿No sabes a quién nos enfrentamos?
No te preocupes
Voy a encontrar una manera de superar esto.
Solo concéntrate en dirigir la galería.
Oye.
("Un autorretrato")
¿No hace calor?
Si, gracias.
De ahora en adelante,
Te compraré mucha comida deliciosa y cosas bonitas.
Puedo ganar mucho dinero ahora.
Espere...
Solo un poco más de tiempo, mamá.
Te haré quedar en un lugar más cómodo.
¿Por qué no viniste con él?
¿Qué?
¿Por qué no viniste con él?
Dijiste que lo llevarías.
Tuviste...
Espera al doctor Seo?
Él quería...
para venir a verte conmigo
pero ya sabes, está ocupado.
Así que no se lo dije y vine solo.
Es un hombre amable.
Un hombre amable.
Derecha.
Él realmente es tan amable.
Prometió que me visitaría de nuevo.
Sí.
Seo Jung Won está siempre solo.
Y Woo Ha Kyung nunca sale de casa.
Es extraño.
Es muy extraño.
Recuérdele al Sr. Park el horario de la exposición.
Mira lo mucho que ha hecho con sus pinturas.
Bien...
Recibimos una llamada de él,
Y quiere reconsiderar la exposición.
¿Qué?
Los rumores parecen estar diciendo ...
Es peligroso trabajar con nuestra galería.
Y está preocupado por eso.
(Presidente Kang In Wook)
Hola, Presidente Kang.
Mañana visitaré tu galería a las 3 de la tarde.
¿Perdóneme?
Será mejor que tengas al Director Woo en la oficina mañana.
¿Hola? Señor.
Hola, Sra. Yoon. Este es Joo Hae Ra.
No puedo creer que ella haya pintado ese Cistus.
Ella tiene la cara de Ha Kyung ...
y es mucho más talentosa que ella.
Pedí el té para ti.
¿Por qué querías verme?
¿Está la Sra. Woo Ha Kyung en la casa?
¿Por qué buscas a mi esposa?
Necesito revisar ...
Si la mujer en la casa es realmente tu esposa.
¿Por qué?
¿Hay algún problema con eso?
Si no la muestras ahora mismo ...
Miel.
¿Puedo hablar contigo por un segundo?
Lo siento. Nos estamos quedando sin tiempo.
¿Son una pareja casada?
Quiero decirte...
una mejor manera...
para ti...
esconder.
Lejos...
esconderse para siempre
El presidente Kang está oprimiendo la galería.
Creo que él cree que Ha Kyung te está protegiendo.
Incluso fue a la casa de la madre de Jung Won ...
para hacer una verificación de antecedentes sobre ella,
buscando pistas para ti
No tenía ni idea.
Estoy bastante seguro...
El doctor Seo no pudo decírtelo.
Así es como es.
Mantiene su boca cerrada en caso de que pueda lastimar a otros.
Sinceramente,
Estoy molesto.
Tu repentina aparición nos metió en un lío.
- Lo siento. - ¿Lo sientes?
Claro que soy yo.
Entonces...
Hazme un favor.
Como te dije antes,
También es una manera para ti ...
esconderse para siempre
Qué...
quieres que haga
Se el director Woo Ha Kyung.
¿Qué?
Conoce al presidente Kang ...
como Ha Kyung.
[Kocowa Ver] MBC E16 'El amor es tristeza' "Jacinto" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Kang In Wook nos tiene en su trampa.
Sabemos que es una trampa,
Pero si queremos acabar con esto, tenemos que entrar en su trampa.
No creo que sea mi decisión tomar.
¿Y si no hay otra manera?
Esa es la única manera ...
para mantener la galería en marcha.
El doctor Seo invirtió todo su dinero en la galería.
Además, es casi como un doctor de caridad.
Con el fin de obtener el patrocinio del presidente Kang,
El director debe firmar el contrato ella misma.
Estoy tan frustrada porque no puedo hacerlo aunque quiera.
Doctor Seo ...
También desea guardar la galería,
pero se siente muy mal por pedirte esto.
Tu dijiste...
Estás apologético y agradecido con él.
Sólo tienes que...
jugar a Woo Ha Kyung sin hacerle saber ...
y firmar el contrato.
Esa es la mejor oportunidad que tenemos.
(Historial de llamadas, lista de contactos)
Hola madre.
¿Cómo fue el seminario?
Salió bien.
Y volví a salvo.
¿Todo está bien?
Oí que un detective visitó para preguntar por Ha Kyung ...
Y las cosas parecían serias.
Que esta pasando?
Hay algo...
No he podido decírtelo.
¿De qué se trata?
Si inviertes 2,000 dólares, solo será cuestión de tiempo ...
Para que se conviertan en 20.000 y luego 30.000 dólares.
Créeme...
e invierte en tu futuro.
Necesito su apoyo. Fondos para arriba
Alguien te está llamando.
Ah, vale.
Oye.
Ni siquiera menciones sobre la Galería de Arte Kyung.
Me siento mal por tu premio de novato,
Pero ese lugar está a punto de cerrar.
Los rumores son desenfrenados ...
Que están en un grave déficit financiero.
- ¿Un déficit financiero? - si
Parece que el concurso fue su intento final ...
que no funcionó tan bien.
Usted fue el único que obtuvieron, pero no firmó el contrato.
Lástima para ellos, pero tu supervivencia debe ser lo primero.
Marca mis palabras.
Ni siquiera pienses en trabajar con ellos.
Bueno.
Gracias.
Me alegro de haber encontrado al pintor de esa pintura de Cistus.
Te he estado buscando pensando que salvarías la galería.
Debes atesorar tu galería de arte.
Es precioso para mi
La galeria...
y tu pintura
Es un hombre amable.
Un hombre amable.
Debe haber algo que puedas hacer por él.
Hola, Ma Ri.
Hola. Quiero darle una oportunidad.
De Verdad?
Buen pensamiento.
Lo sé...
No se dejará engañar por un acto torpe.
Quiero prepararme para ello a fondo.
Envíame la información sobre la Sra. Woo.
De acuerdo, te enviaré la información sobre la galería ...
y sobre las tendencias recientes en el campo del arte.
Y también te enviaré una lista de pinturas ...
en el que estará interesado el Grupo Gunha.
Solo necesito la información sobre la galería y la Sra. Woo.
Ya conozco las tendencias en el campo del arte,
y sobre su gusto,
Soy muy consciente de ello.
Usted debe ser.
Bien entonces.
La deidad de los vientos era celosa ...
sobre Apolo, la deidad del sol, y Jacinto, el príncipe que amaba.
Envió vientos para matar al príncipe.
Una flor de jacinto floreció donde murió.
¿Por qué flores ...
¿Siempre florece en lugares con lágrimas y sombras?
Tu amor permanece en mi corazón.
(Tu amor permanece en mi corazón)
(Amor en la tristeza)
Estás aquí temprano.
No tengas miedo
No soy Yoon Ma Ri.
¿Por qué es Woo Ha Kyung ...
Sé dónde está mi esposa.
Vamos a dejar de hablar de tu esposa.
Iré a verla ...
ahora mismo.
Ma Ri.
Vamos a casa.
Yoon Ma Ri.